Melbourne, ngày 04 tháng 2 năm 2021,

Kính thưa quý Phụ Huynh và các em học sinh thân mến,
Tuân theo những luật lệ của tiểu bang Victoria, theo những lời khuyên và hướng dẫn của Department of Education and Training (DET), Victorian Chief Health Officer, Victorian Government, Community Languages Schools in Victoria (CLV); Trường Việt Ngữ Springvale xin thông báo đến quý Phụ Huynh, và các em học sinh của trường: một số quy định chính yếu về giữ an toàn thời COVID của trường:

1. Kể từ ngày 4 tháng 2, 2021: Bắt buộc ĐEO KHẨU TRANG trong khuôn viên trường học và lớp học cho tất cả mọi người:
• Giáo viên, nhân viên của nhà trường.
• Các em học sinh từ 12 tuổi trở lên.
• Quý Phụ huynh khi đến ghi danh hoặc đến liên lạc với văn phòng trường.

2. Quý Phụ huynh xin vui lòng KHÔNG VÀO sân trường trong giờ học và giờ tan trường:
• Phụ huynh đưa các em đến trường và học sinh sẽ tự vào lớp học ở cổng chính (gần văn phòng).
• Vào giờ tan trường, Phụ huynh đợi rước các em ở cổng sau (gần căn-tin).
• Đối với các em học sinh nhỏ từ Mẫu giáo đến lớp 2, giáo viên sẽ hướng dẫn các em ra cổng sau để chờ Phụ huynh đến rước.

3. Mọi vấn đề cần thiết, xin phụ huynh liên lạc với nhà trường qua điện thoại hoặc email trên trang web của trường: http://truongvietnguspringvale.org.au/

4. Các lớp học sẽ được giữ thoáng khí, mở cửa lớp và hé mở cửa sổ.

5. Nhà trường sẽ chuẩn bị hand sanitizers cho các em học sinh và nhân viên trường, mọi người phải rửa tay thường xuyên.

6. Các em học sinh, quý Thầy Cô, nhân viên của trường trong bất kỳ hoàn cảnh nào nếu bị bệnh, nóng sốt, ho, chảy mũi, cảm thấy không được khỏe thì xin đừng đến trường.

7. Căn-tin của trường sẽ đóng cửa cho đến khi có thông báo mới. Xin Phụ huynh vui lòng đem theo thức ăn và nước uống cho các em.

8. Trong trường hợp quý Phụ Huynh nghi ngờ hay đã được xác định con em mình bị COVID-19, hoặc có tiếp xúc gần với người bị nhiễm bệnh COVID-19, xin quý vị vui lòng
thông báo gấp với trường chúng tôi qua:
– Thầy Hiệu trưởng Mai Thành Lập qua số điện thoại 0421 821 901 hay email: maithanhlapvngs@hotmail.com
– Thầy Hiệu phó Lê Hồng Vân qua email: mdhvle@yahoo.com.au
– Cô Hiệu phó Nguyễn Thị Phương Giang qua số điện thoại 0435 598 372 hay email: phuonggiangqh@gmail.com

9. Xin quý Phụ huynh luôn cập nhật số điện thoại mobile và email của quý vị với nhà trường. Khi có những thay đổi hoặc những sự việc cần thiết, chúng tôi sẽ kịp thời gửi thông báo đến quý vị.
Xin chân thành cảm ơn và chúc sức khỏe đến quý Phụ huynh, các em học sinh.

Kính thư,
Thay mặt Ban Giám Hiệu Trường Việt Ngữ Springvale,
Thầy Hiệu Trưởng Mai Thành Lập.

Melbourne, ngày 27 tháng 01 năm 2021

Kính gửi quý Phụ huynh học sinh trường Việt Ngữ Springvale,

Ban Giám Hiệu trường Việt Ngữ Springvale xin thông báo đến quý Phụ huynh và các em học sinh về việc:

Trường Việt Ngữ Springvale sẽ khai giảng năm học mới vào ngày Chủ Nhật 31/01/2021.

Xin quý Phụ huynh và các em học sinh chú ý đến giờ học của năm nay có sự thay đổi:

*  Các lớp buổi sáng: Bắt đầu từ 9:00am đến 12:00pm

*  Các lớp buổi chiều: Bắt đầu từ 12:30pm đến 3:30pm

Vào ngày khai giảng, xin quý Phụ huynh đưa các em đến trường sớm hơn 10 phút, các em học sinh sẽ tập trung ngoài sân gần canteen (nơi đã tổ chức Tết Trung Thu cho các em trước đây), và xếp hàng theo lớp với giáo viên của năm học 2020. Sau khi các em ổn định, giáo viên mới sẽ dẫn các em về lớp học của năm học 2021.

Chúng tôi khuyến khích các em học sinh từ lớp 7 đến lớp 12 nên mang khẩu trang và qúy vị nên phụ giúp nhà trường nhắc nhở con em mình nhớ rửa tay khi vào lớp. Chúng tôi có đặt trong mỗi lớp học 1 chai hand sanitiser ngay trên bàn Giáo viên.

Xin chân thành cảm ơn.

Kính thư,

Ban Giám Hiệu Trường Việt Ngữ Springvale